4

Те толкова станаха.4 години от как съществува Шматкология.

Хиляди пъти съм писала какво е и какво не е този блог за мен.


Днес ми е интересно да прочета Какво е Шматкология за Вас мили читатели.


Благодаря.

Поредица „ Бумащината в UK - Адът, който си заслужава”

Обещах на приятелка да споделя всички стъпки относно получаването на разрешение за работа във Великобритания .Но и не само заради обещанието.А защото на мен нямаше кой да ми каже какво ме чака.Искам да споделя с незнаещите.Предупреждавам , че постът е дълъг.

Вариант 1.1 Self employed 

Self employed [ дефиниция] – самоосигиряващо се лице ,  което заплаща следните такси и данъци като такова :  

National insurance distribution 

Taxes – след приключване на финансовата година и в случай , че дължи такива.

Повечето българи и румънци започват легално работа като self employed {накратко ще го изписвам SE} . За да получите разрешение за работа като SE е необходимо да:

Намерите счеотоводна фирма, която да ви представлява и да бъде ваш гарант пред властите, финасовите институции, Job Center Plus ( Социалните) , Home Office ( емиграционите служби),  HMRC ( данъчната служба). За предпочитане е това да бъде фирма ,  за която са ви информирали и препоръчали.Ще посоча моите адвокати в линк по-долу.Повечето такива фирми са ситуирани в Лондон, но и в големите градове също има.Разбира се има и английси счетоводни фирми, които по принцип извършват идентична дейност,  но в случая е най-добре да бъде българска. Уговаряте си час. Отивате с всички налични документи,  както следва :

-международен паспорт

-лична карта

-шофьорска книжка

- брачно свидетелство 

- акт за раждане ( не ви е необходим, но все пак разполагайте поне с копие)

- диплома за завършено образование ( предимно висше или средно специално, преведена и легализирана на английски, но препоръчвам това да  направите в България ) 

- всякакъв вид квалификации , ако разполагате с такива ( отново преведени и легализирани) 

- пари /таксите са  между £120 и £350- зависи от услугата/

Сценарият е следният:

След като вече сте наясно за какво сте дошли в Англия  , а именно за да работите , респективно за пари,  е хубаво да знаете и към коя сфера на работа сте се насочили.Масово българите са строители ( общи работници или специалисти) и чистачки ( камериерки, housekeeper).

Счетоводната Фирмата ще ви съдейства за следното:

- Откриване на банкова сметка . Това е първото нещо, което е абсолютно задължително да направите. Откриването на такава ви осигурява доказването на адрес ( proof of adrress), което ще изискват всички останали институции , през които ще преминете.За целта са ви необходими : пари (£100 приблизително) , представител на счетоводната фирма с придружаващо писмо за гарант.Дори и да знаете езика , по време на събеседването за откриване на сметка, ще ви превежда представителя на счетоводната фирма.Добре е да не давате ясни сигнали , ако разбирате какво се говори.Окриването става на момента. Практиката тук е да се издава дебитна карта към всяка една сметка. Такава ще получите по пощата в рамките на една работна седмица.Предоставяте адрес за кореспондеция там ,където сте отседнали  и ще останете поне 3 месеца.

- NIN (National Insurance Number) или национален осигурителен номер – ще ви запазят дата  и час за интервю и ще ви ги предоставят заедно с референтен номер 

- UTR  (Unique Taxpayer Reference) или номерът, с който сте регистрирани в данъчното  - веднага след получаването на NIN ще ви регистрират в HMRC (HM Revenue & Customs) .Ще получите номерът по мейл и по поща на посочения от вас постоянен адрес, който трябва да съвпада с предоставения в банката и Job center Plus 

- Жълта карта или официално разрешително за работа като self employed 

Сценарият описан по-горе разпределен по стъпки 

1.Bank account – банковата сметка се изисква при всеки легално работещ и пребиващ във Великобритания. Счетоводната ви фирма ще ви съдейства за откриването й. Сами няма как да се справите, защото ще ви изискват гарант, като новопристигнал.Както и доказателство за постоянен адрес, който вие няма как да имате.Пробвали сме сами,  дават ти application и до 4 работни седмици ти връщат отрицателен отговор,  поради липсата на адрес или по друга причина.Това обикновено се случва в банков клон, където фирмата има „свой човек”.Минавате на интервю ( personal banking appoitment) , не отговаряте директно на английски , а изчаквате превода на представителя на фирмата.Процедурата трае между 30-40 минути.Разписвате се на един куп документи.Представят Ви така „ важната” за банката и за самите вас застраховка, която в никакъв случай не можете да откажете.Идва и мениджър, който да се увери че сте истинска личност един вид и сте разбрали всичко обяснено от служебното лице, с което провеждате интервюто.Крайната фаза е да минете на касата да си внесете паричките и да чакате картата по пощата.Във Великобритания към всяка новооткрита сметка се вадят следните допълнения напълно безплатно, без да се изисва да плащате сума за обслужване:

-debit car/дебитна карта, с която можете да пазарувате навсякъде, да теглите кеш и всичко това в цял свят, като има такса теглене – зависи от държавата, но в ЕС е около £1.50 на транзакция/

-pay book /формуляри за внасяне на чекове/

-cheque book /чекова книжка/

* Дебитната карта се издава задължително, другите две услуги се предлагат , ако желаете.

2.NIN (National  Insurance Number)- този номер е един вид личната ви идентификация в страната.Без него сте за никъде.За да го получите трябва да се явите на предварително запазено от счетоводната фирма интервю, на което ще ви бъдат задавани въпроси от психолози в Job Center Plus.Получавате входящ номер и точен час за интервю.Можете да отидете сами ( и да знаете английски), да отидете с преводач или да изискате такъв.Документите , които ще са ви необходими за интервюто са следните :

-международен паспорт

- позиция ( каква дейност  ще извършвате) 

-фактури за вече извършена такава

-брошури , с които сте набирали работа

-три реални препоръки от различни хора/ваши клиенти/

-придружаващо писмо от счетоводната фирма 

80% от Българите използват следните професии, за да се регистрират като SE

-General building services- labourer, builder, painter, decorator

-Gardening service – gardener 

- Cleaning services – cleaner 

Фактурите се закупуват от книжарница.Хубаво е да си вземете Invoice Book с три екземпляра на една фактура : оригиналът отива при клиента, второто копие се пази за счетоводителите, третото остава при вас .

Попълват се изключително лесно и е препоръчително да ги попълвате сами , за да няма различни почерзи.

Начин на попълване : 

От : Име/Фамилия (From:  Name/Surname)

Адрес , пощенски код  

За: Точно изписано Име/Фамилия на клиента или ако е фирма, името на компанията (To: Name/Surname; Company Name) 

Адрес, пощенски код 

Вид на услугата 

Брой изработени часове или дни , единична стойност на услугата, обща стойност

Дата на издаване / Подпис 

Всичко това се изписва на бели номерирани листове на редчета с индиго.

Задължително трябва да имате поне по една фактура от клиентите, които са Ви написали препоръки. И тези клиенти да не бъдат ваши роднини.

Брошурите ще ви бъдат направени в счетоводната фирма, според позицията, която сте подбрали.

Препоръките : тук се включва в действиe планът с познатите на познатите и т.н. Все ще намерите трима българи , които да Ви напишат препоръки, защото и на тях им се е налагало някой да им помага.Хората трябва да са реални, с реални адреси и телефон за контакт и да знаят какво сте изписали за тях във фактурите ( можете да им дадете копие за всеки случай).

Писмото е ясно- то вас не ви засяга.

Отивайки на интверюто:

-не закъснявайте

- не се шашкайте при вида на дългите опашки

-влезте, отидете на рецепцията , където ще ви дадат формуляр, в който да попълните трите си имена и входящ номер. 

*Забележка : Във Великобритания всички официални документи се попълват с черен химикал и главни букви ( black ink&printed letters)

Няма да чакате много.Ще ви повикат по име, ослушвайте се защото произношението е много различно, от това което сте свикнали да чувате.Бъде усмихнати ( не ухилени), спокойни и уверени в себе си!Разговорът ще бъде кратък с редица подвеждащи въпроси. Но предварително ще знаете какво да говорите благодарение на фирмата, която ви помага и хората , които ще ви кажат какво точно ще ви питат и прочие. След разговорът ще ви вземат всички документи за копия и паспорта.Чакането да ви върнат паспорта е по-дълго от самото интервю.

*Има случаи , в които имате час/номер , но ви връщат.Отидете веднага във фирмата и  те ще ви помогнат за нова дата.Това не зависи от Вас, а от настроението на социалните.

В края на интервюто ще получите лист ( А4) , който удостоверява че сте преминали през тази инстанция, но не ви гарантира издаването на NIN.Посочен е и срокът за отговор- 4 работни седмици.Може да бъде по-рано или по-късно или да ви откажат.В случай на отказ-> счетоводната фирма.

До 2010 съществуваха и пластики – карти, на които е изписан NIN  , но в настоящия момент ги няма, така че не очаквайте да получите такава.

3.UTR – след като евентуално сте получили NIN  уведомете счетоводната фирма.Те няма как да знаят тъй като писмото с решението на Job Center Plus пристига на посочения от Вас адрес.Те ще ви регистрират в HMRC ( данъчното).Това се случва онлайн , но е по-добре те да го направят.Изчаквате да получите писмо за номера ви, пристига след около 2 седмици, макар и срокът да е 8-10 работни дни.

След наличието на Nin, UTR, bank account вие се считате за Self Employed.Но това не е толкова официално , колкото си мислите.Адът с бюрокрацията продължава, за да си извадите жълта карта , тоест официалното разрешение от властите да бъдете SE.

Вариант 1.2 Self employed 

Всеки проблем има поне две разрешения.Въпреки че това не е точно проблем , отново има две ( а може би и повече) решения.Първият е доста сложен , но е масов.

Вторият е следният:

- от България намирате фирма, която предлага работа в Англия , във ферма за ягоди.Плащате си таксата ( не мога да посоча точна сума, не съм проучвала) и заминавате.

От фермата ви издават NIN , а останалото действате сами.Минималният престой на ягодите е 6 месеца до 1 година.След това е по собствено желание, но повече българи се махат , защото плащането е сравнително ниско, спрямо това в строителството или чистенето.

*Има и вариант да работите в Англия без документи.Това се случва, ако бъдете наети от българска фирма , която има довор с английски посредник.В повечето случаи става дума за камериерки, чистачи в хотели.Заплащането е £4.65 на час, максимален срок на договора 6 месеца.Плащате депозит от около £500, който служи като гаранция на фирмата , че няма да напуснете работното си място преди крайния срок на договора.Депозитът ви се връща при прекратяване на договора.

*Последнията вариант ( но не неприложим), за който аз се сещам: да работите без никакви документи и да получавате пари кеш, които не се отчитат никъде.Опасно е, но се практикува през първите 3-4 месеца след пристигането.Възможно е при чистенето и градинаството.Строителството също, стига да разполагате с  CSCS карта.

Забележка: внимавайте с обявите за работа.Нямате легално право да бъдете наемани на работа , след като сте със статут SE. Има такива случаи и обаче.Те не са трагични, защото има неписано правило , че човек трябва да работи, за да яде- но е желателно да избягвате такива упражнения, за да не си усложнявате положението ( от личен опит го казвам).

В следващите няколко статии  ще коментирам :

-CSCS карта, изпит и подаване на документи 

-документи необходими за жълта карта и начини на подаване ( зависи от ситуацията)

-документи за присъединяване на двойка без/с брак

-документи необходими за синя карта

-ESOL (citizenship) course 

-Наеми, закупуване на кола ( документи)

-Банки,HMRC, годишен финансов отчет 

Полезни линкове: 

Solomon&Partners - счетоводна/адвокатска фирма

Self employed допълнителна информация (en)

Имиграционна служба информация за Българи и Румънци

Едва ли ще имате въпроси, но ако се интересувате от нещо съм готова да отговоря, ако мога разбира се.

text: copyrighto to the author

picture: personal archive 

Почивна база България

Беше праз май.Тази година.Успяхме да се приберем в България. Моите приятели  са свикнали да четат за пътешествията ми и да гледат снимки.Този път нямаше снимки,  нямаше разказ,  нямаше нищо.

Има дни като днешния ,  в които не искам да има огледала около мен.Не искам и очи.Впити в кривото ми настроние.Нищо не искам.Защото, ако поискам- може да не бъде истинско.Не харесвам състоянията си.Искам си настроението и усмивката обратно.Веднага!

Има дни като днешния,  в които съм човек в лошо настроение,  много лошо.Вредно за самата мен,  вредно за околните,  за всичко и всички.Но съм човек.Полагат ми се и такива дни.Да бушувам,  да мрънкам,  да се дразня дори от себе си ,  да псувам ,  да троша нерви.И всичко това,  за да осъзная на следващия ден колко е било тъпо, глупаво и абсурдно да бъда такава.Но аз имам право да бъда такава.

Бях написала текста, който ще прочетете по-долу веднага след завръщането ни от родината.Сърце не ми даваше да го постна.Защото ми се искаше, и още ми се иска, да не е така.Аз да греша.Аз да съм видяла всичко по грешния начин.На мен да ми се е сторило тъжно.Но не е.Настроението ми днес е точно толкова тъжно,  колкото  е тъжен и този текст.

В България е хубаво!

Родина.Патриотизъм.Любов.Красота.

Приоритет.

Под масата обаче винаги стои една изненада.Та нали сме държавата на „втория начин”.Пуста балканска изобретателност.Даже никак не е балканска,  чисто нашенска си е.Made in Bulgaria.

Тук е моментът да изригнат всички патриоти,  националисти и всички горди български граждани.Да извикат шумно и типично каруцарски „ Шшш,  ти Българка ли си ма?”.

Съм.И съм горда.Няма как иначе да е.Но реалността има очи и те нямат късогледство и не носят розови очила.

В тази почивна база, всичко е с добавена стойност, без отстъпки , но и без резервации.Така се случи,  че е по-евтино да си на хотел в Италия, отколкото у дома в България.Хубавичко ще те осолят,  после ще те изпекат до степен алангле(щото’ токът е скъп) и ще те налагат с тъп нож за десерт.

Разбира се,  че съм против.Не съм съгласна.Искам всички да имат право на избор,  дори и той да се ограничава до вратна пържола или телешки шол.Но за съжаление менюто е съвсем друго.All inclusive  се появява само след Total ,  навсякъде.И обикновено е със знак плюс ( колкото се може по-голям).

Чудите  се защо едва ли не роптая срещу милата,  родна и толкова свидна за нас – България.

Не роптая.Споделям тъжни впечатления .Тъжни е ключовата дума ( за евентуално недоразбралите).

Логично е да уточня защо ми е тъжно за родната България.Или по-скоро е наложително , за да не ми лепне някой етикет „хейтър”.

Всичко е Небългарско.Това ми е изначалната гледна точка.Не че и преди година не беше,  но като че ли не беше чак толкова безвкусно натрапчиво.Тук отново се сещам за столовата и миризмата на тлъста бобена чорба- вряла в казана и умело бъркана от леля Мара.Това ми липсва.И пилето с картофи,  и кюфтетата ,   и огромните порции паниран кашкавал с гарнитура зеле с моркови!Искам  си и киселите краставички и сутляша.Вместо това получавам испански джолан , марокански не знам си какво и египетски домати.Ай сиктир бе...пустинни френки.

В почивната база също има удобни легла тип пружина, хотелски чаршафи с печат и колкото душа ти сака хлебаркоподобни лазещи компаньонки.Мъка....но се мъчим.

Изумена съм, че съгражданите ми тихо и смело приемат родната действителност.Това надминава овчия синдром и не знам на какво да го оприлича.Дори ментално увредените хора имат усещане и желания за добра и здравословна храна,  прилични условия за живот и усмивка.Хайде бе Българино усмихни се да му се не види!Омръзна ми да гледам бетонни отливки със сърца.Грозотия.А България беше една щастлива и весела маса, с усмихнати гости с огромни сърца,  прегръдки и топли взаимоотношения.

При мама и тате е разкош.Там  я има топлината.Има го усещането за дом.

Но в почивната база абсолютно и неизменно влизаш като гост и биваш обслужен „подобаващо”.Майната й на касовата бележка!

Искам да мога да променя всичко.Бързо и ефективно.Иска ми се да е възможно хората да са добри.Да си припомнят човещинката в себе си и отново да могат да се усмихват без пресилена ленивост.Искам да могат да са спокойни, да спят дълбоко и да се събуждат с желание за новия ден.Като на почивка.Искам да нямат етикет „Българин”.Искам да сме хора!

Не съм разочарована от високите цени, тока, парното, праха, мръсотията и още хилядите последствия от стоицизма , който проявяваме в търпението си към реалността.Не.Това са само обстоятелства.Но Българинът не е.Българинът е история,  гордост,  планина,  сила!Забравихте ли?

Тъжна съм заради хората.Тъжна съм заради съседката, която и до ден днешен използва външна тоалетна.Тъжна съм заради децата, които знаят къде е Китай и какво идва от там, но не знаят какво е бустан.Тъжно ми е за възрастните хора, които с мъка броят стотинките за хляб и мляко.Тъжно ми е за политиците, които се давят в лакомия, защото така винаги е било.Тъжно ми е за младите хора, които мислят първо за чужбина, а после за ваканция в Почивна база България.

Тъжно ми е, че на мен ми се налага да НЕ бъда в България.Тъжно ми е , когато търся евтини билети,  за да похарча спечеленото с пот за нещо Небългарско.Тъжно ми е , да ни гонят- защото всяка почивка има своя край.

И въпреки тъгата, негативността и всичко останало, с което се сблъсквам/х/те - Аз Обичам България!

А тази гледка е най-чаканата от всеки един Българин , който по една или друга причина е в чужбина.Българското небе!

Прототип

Представяш си я чиста.Спретната.Толкова подредена,  досадна дори.Перфектна.

С розова бузи,  непорочни очи,  коса без прическа и толкова никакво излъчване.

С убито зелена блуза,  колие от баба тип вит синджир, обеци-халки,  черна пола под коленете ,  с плисета.Перфектните,  бляскави,  лъснати обувки.

Усмихната,  мазна дори.Понякога модерна.Но все пак педантично,  нахално ,  добра.Иска ти се да не ти харесва,  но тя е толкова устремена в усмивката си,  толкова настоятелна в добротата си,  че няма мърдане.Ще я харесаш.Тя е хрисима,  с таке.Тя е винаги спокойна,  подмолно уравнвесена и завистливо знаеща.Тя ще ти помогне,  винаги.Тя ще те потупа по рамото ,  ще одобри постъпката ти,  ще ти подаде учтиво още една пълна чаша с морал.Тя ще бъде показателно ,  натрапчиво и горчиво критична спрямо поведението ти.Ще бъде ярка,  зорка и бдителна за доброто в живота ти.

Може би ще бъде ужасно старомодна.Дори ще мирише на нафталин.Или лавандула.На домашен кекс  в табличка,  прилежно предложен с кафе инка и поднесен с търпеливо гостоприемство на масичка с бяла покривка ,  изплетена на една кука.Тя ще разнася аромат на българска роза и ще има най-перфектните нокти,  които си виждала.Тя ще бъде накъдрена на ролки с  червило 121.Тя ще носи в чантичката си носна кърпа, от плат,  с инициали.Ще има и гребен,  дървен може би,  и всичко ще ти е толкова познато,  изпипано,  подредено ,  надиплено...ужасно.

А ти ще я гледаш.Защото загубенячката ще си ти.