23.1.09

The "best" translation




Хвърлям си аз един поглед на блога и давам надолу със скролера и без да искам кликам на Translate page in English!
Използвам Google Ads за превод,но какъв превод само-ти да видиш!Счупих се от смях-поне нещо весело за края на меко казано ужасната седмица.Няма такава фантазия просто!Незнам на какъв принцип работи този панел за преводи,но освен да се свиеш от смях ,няма какво друго да ти се случи.Най-много ме напуши на див хилеж ,че излиза и падащо меню с оригинала на български и отдолу с малки бувки като ненужно п.с.,или по-точно направено ,за да не се вижда 'suggest better translation'.Е кво по-добро от това?!

Is not vyarvane.Tts! Not zamotah awful lot in his sobtsvenata motanitsa as happens every sutrin.Tova been typical female habit, but to me quite strong May izrazena.Kak to e.Ta what pochuda.Kachvam in tram 9 (as every morning right, unless there is some extreme situations) and what you think? Toplichko almost no standing, and that izdignatoto behind vatmanskata booth, ordered vestnitsi.Tishina diligently will mandzhi, no smell, no-peace crowd . Now, I call him by surprise tramvayski! really shashnah little early, but k'vo and this is vazmozhno.Yavno before it is passed tram and withdrawn from the crowd-stop, we explain bezlyudieto.Parnoto-on vatmankata is cold! newspapers-great discovery of raznosvachite.Vse again everything has its logic! Tac just can not simply be as pleasant journey in tram!









®all rights reserved

20.1.09

Inspiration in blue



®all rights reserved

Кофеинов Спаринг!

Старт!

Кафето и нервите са една доста добра комбинация,която изкарва неврозните ни същности на показ.Не е нужно да определяме дозировката ,за да се почустваме прегряли.Резултат винаги има-я си вдигнал кръвно,а трепериш като болен от алцхаймер или още по-зле-стъпваш в купички и главата ти тежи все едно си прекалил с българкса водка.
Кафето е и за събуждане.Това обаче е едно тотално внушение ,наложено май с рекламна цел и подобряване продажбите и арела на този продукт.Едно време хората са били доста по практични от нас.Използвали са кафето за лекарство и рядко са използвали комплекта кафе+цигара ей така за удоволствие.Ние сега обаче го правим и дори изпитваме неистова нужда от това,и изпадаме в депресивно-агресивни състояния ,когато нямаме шанса да си изпием кафето на спокойствие и да си изпушим цигарата без никой или нищо да ни прекъсва.Привикваме и този навик става и физически и психически.Организмът ни отказва да започне ежедневното си функциониране без да влеем във вените си така желаната кофеиново-никотинова система!А тези,които не пушат какво правят с ръцете си докато пият кафе?!Това е въпрос,който винаги е тормозел умната ми тиква!Няма как сама да си отговоря,защото не си представям едното без другото.Това отново е внушение,защото не е невъзможно,а напротив.
Кафето прелива.След дълги години употреба,тялото ни се предозира и спира да се подчинява на вливането ,но умът си е на същото мнение.И така всяка сутрин ставаме,пъплим заспали до кафемашината или каната за топлене на вода и си правим кафе в любимата чаша,после палим цигара и се разсънваме.Дрън-дрън!Дори и изпили конската доза кафе пак се влачим в полузаспало състояние до работното място,и все още дремуцкаме докато не се появи напрежението,че да сецне заспалостта ни.
Кафето е удоволствие!Да!Но следобедно или през уикенда.Когато всеки става вече наспал се и си угажда на порочните навици,но в нормално за ума и тялото време.Не че е ненормално да станеш в 8:30,но като съпоставиш часа на лягане-е!Удоволствието може би е най-силно,когато го изговориш с приятел :"Хайде на кафенце!"Клише,което вкарваме в употреба през деня,дори и да не пием кафе.Отново обликът на внушението и донякъде параноята.Параноя е,че ще се побъркаш ако сутрин не пиеш кафе или :"О,Боже-кафето е свършило!"Истеричен пристъп на паника ,който няма как да не пробуди всичките ти нерви и да настрои атомите на настронието ни в бойна готовност.Осъзнаваш че би направил и невъзможното,само и само да се докопаш до една чашка топло кафе,ако ще и на вкус да е като негърска пот!
Кафето е многолико!Сигурно.За мен е само нес-кафе,сутрин и по едно две през деня,ако не ми е в повече the pressure!За останалите е дори с претенции.С много захар,сметана,студено,с каймак,с чаша вода или натурален сок.Аз не обичам горещо кафе!А кафето в Италия например е за хора със здрави сърца и без грам нерви.Ако изпиеш повече от 2 напръстника и си пукнал от аритмия!Кафе в Англия не пият!Да им имам чайовете!Кафе се пие навсякъде-многолико си е!
Кафето е свежест!Може би!Чисто и безневрозно -да!
Кафето изисква компания-Тц!
Кафето е полезно за цветята-Да,утайката.
Кафето е наркотик-Абсолютно!
Кафе и цигара-комбинация за зависими!

®all rights reserved