Чиклит ли ? Малка книжка (полу-джобен формат) с увлекателни женски истории.Това разбира се е моята дефиниция.
А инче :
"Chick lit is genre fiction which addresses issues of modern womanhood, often humorously and lightheartedly" [източник wikipedia ]
Днес се сетих за книжлето на Ниъм Шоу "Малка черна рокля".
Хареса ми.Четох я миналото лято.Историята е лека патология, но пък има едни такива пиперливи описания на действащите лица.Та да изрежем малко цитати.
"Злата довереница на Макс- Бренда , известна още като Отровното джудже, седеше от дясната му страна и главата й се клатеше като на клюмащо куче по неравен терен. Бренда Колбърн беше дребна, приличаше на птица и изглеждаше толкова чуплива, че внезапен остър шум можеше да я прекърши на две.
Но това беше измама.
Тя беше твърде токсична , стигнала до върха през кревата, можеше да забучи муха на нож за масло с петдесет крачки.Винаги бе непоколебима в мисията си да изсмуче кредит, където такъв не беше дължим , или да прехвърли вината , за да спаси гранясалата си кожа."
***
" Той притисна късите си дебели пръсти се облегна назад. Противните му вежди настръхнаха, сякъш бяха пълни с въшки.Подтикваха ме да се чеша като куче и колкото повече седеше мълчаливо, толкова повече ме сърбеше.Вече стигнах до момента, в който ми се щеше да отида и да се търкам в ъгъла на масата..."
***
"Имаше слаба вероятност Браян да си спомни импровизираното ми вариатетно шоу в Spinker's.В професионалните си одежди имах малко общо с димящата развалина , която бях, когато ме зърна за последен път.Концентрирах се върху създаването на образ на огнеупорна гъстовеждост.Освен това Браян не ми беше направил впечатление на толкова буден по време на краткото ни травматично познанство."
***
"В промеждутъците между зверствата , невписани в Женската конвенция, се чудех защо Люк е толкова неприятен.Искам да кажа , че не аз го бях зарязала , нито го бях унижила пред общия ни клиент , нито му бях свила крема против стареене, нито се бях вкопчила в сешоара часове наред."
***
"Всъщност , представях си , че най-лошото , което може да ми се случи , е да ме намерят , да ме измъчват, да ме нарежат на парчета , да ме натъпкат в чувал и да ме изхвърлят в Темза посред нощ.Но това бяха подробности, а сега не беше подходящото време да ги обсъждаме".
Забавно романче!
Няма коментари:
Публикуване на коментар
Hello, say something or just give me a smile. Kidness is essential.Thanks and enjoy your stay :)